简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英中共高官蒋洁敏李春城因受贿罪获刑傅才德2015年10月12日香港——周一，两名中国共产党前高级官员因受贿被判处漫长的有期徒刑。这两名官员与曾掌管中国国家安全的周永康关系密切。周永康已被判处无期徒刑。蒋洁敏是曾经运营着中国最大的石油和天然气公司的前共产党官员。他在承认受贿后，被中国中部一家法院判决了16年有期徒刑。另一家法院因同样的罪名判处了李春城13年有期徒刑。李春城曾是中国西南部四川省的最高级别官员。两人均被处以100万人民币的罚款。在这两个判决产生两周后，中国共产党中央委员会将召开年度重要会议。中国共产党通常在重要会议前夕宣布犯罪判决。根据中国官方媒体新华社的报道，今年的全体会议将于10月26日至29日在北京举行。两人的倒台释放了中共调查周永康的信号。周是中华人民共和国66年来因腐败审判的最高级官员。根据6月针对周永康的法庭判决，蒋与李受周的命令，非法协助他人，给国家造成了2.356亿美元的损失。2012年习近平上台后仅几周，李春城即落马。蒋洁敏于2013年9月开始接受调查。蒋的大部分职业生涯是在中石油，那是周永康1996至1998年掌管的国企。1999年到2002年周永康任四川一把手时，蒋也是他的部下。根据判决，蒋洁敏受贿金额达220万美元。李春城受贿约630万美元。法庭说，李春城有重大立功、悔罪、自首和积极退赃等情节，因此从轻处罚。傅才德(Michael Forsythe)是《纽约时报》记者。
Mia Li自北京对本文有研究贡献。相关报道专题：习氏反腐行动前国资委主任蒋洁敏庭审承认受贿2015年4月14日
周永康系官员李春城庭审承认受贿2015年4月24日
调查周永康显示习近平反腐决心2014年7月30日
周永康两名前下属被提起公诉2015年3月20日
最受欢迎月之暗面Kimi K3问世，美中AI差距进一步缩小“突然间，我自由了”：金明日牧师讲述获释经过特朗普“怒斥”中国，但仍寻求与习近平建立良好关系黄瓜有多健康？中国官媒视频将菲律宾描绘成猴子，马尼拉提出外交抗议北京驳斥特朗普指控，但回应相对克制习近平阐述AI发展愿景：倡导“开放共赢”，与美国竞争中共高官马兴瑞被双开，成中央政治局第三位落马委员为什么南美足球迷人人都“恨”阿根廷香港“禁书”书商林荣基逝世，曾遭中国当局绑架和监禁国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2026 The New York Times Company.